dead drunk معنى

• ثمل جدا

• dead    adj. ميت, موتاني, ...
• drunk    adj. الثمل, ثمل, س ...
• become drunk    ثمل

أمثلة

1. He was killed this night, sitting dead drunk on a bench.
   لقد قتل هذه الليلة, جلس يسكر على مسطبة.
2. I was dead drunk from morning to night. It was awful.
   لكن كنت مخموراً طوال الوقت كان هذا مريعاً
3. Half-lit every third night, dead drunk every second.
   تسكر حتى الثمالة كل ليلة
4. He came home one night dead drunk and decided he wanted to fix the sink.
   لقد جاء ثملا الى البيت في أحد الليالي. وكان يريد تثبيت المغسلة.
5. Dead drunk for tuppence.
   ديوان مرزوق في بسكرة .